viernes, 26 de agosto de 2016

¿Cómo enseñar ortografía?


La ortografía es la parte de la gramática normativa encargada de establecer las reglas que regulan el correcto uso de las palabras y de los signos de puntuación en la escritura. La base de la ortografía está compuesta por una serie de convenciones establecidas de antemano por una comunidad lingüística con el objetivo de respetar y mantener a través del tiempo la unidad de la lengua escrita que corresponda. En tanto, en el caso de aquellos países que poseen una Academia de Lengua, tal es la función que desempeña en los países hispanoparlantes la Real Academia Española de la Lengua, será está misma entonces la institución encargada de desempeñar la tarea de regulación que antes mencionábamos.

La razón por la cual la ortografía resulta del establecimiento de convenciones, radica en el hecho que no siempre hay una correspondencia unívoca entre el sonido y la grafía de un término. Por otro lado, partiendo de la base que desde siempre existieron una importante cantidad de lenguas en el mundo entero es que los criterios utilizados para fijar las convenciones no serán los mismos para cada lengua, por lo cual, cada una, observará el suyo propio. Por ejemplo, en el caso del español, el criterio predominante a la hora de establecer las mencionadas reglas fue el fonético, pero en lenguas como el inglés y el francés el etimológico ha sido el criterio empleado para fijarlas, hecho que en realidad es la causa del porqué a veces en estos idiomas se suscita una divergencia entre la escritura y la pronunciación.

Dentro de la enseñanza en general y ni hablar dentro de la enseñanza de la lengua específicamente, la ortografía ostenta un rol fundamental y clave a la hora del aprendizaje y también para el logro de la estandarización de la lengua, en caso que se trate de una lengua con muy poca tradición escrita, hecho que claro provocará una concreta dispersión dialectal.







martes, 23 de agosto de 2016

Los chicos de 5º paseamos por el Parque Lezama y visitamos el Palacio Lezama (ex Canale)



Compañeros de la Escuela 27 D.E. 4º, el viernes 19 de Agosto tuvimos la oportunidad de escuchar relatos sobre los monumentos que están en el Parque Lezama, un lugar tan cerca de nuestra escuela y tan lleno de Historia y tradición. Contemplamos la Loba de Rómulo y Remo, la Iglesia Católica Ortodoxa, el monumento de Don Pedro de Mendoza ubicado en las esquinas de Defensa y Brasil, etc. Posteriormente agentes del gobierno de la Ciudad nos llevaron al Palacio Lezama, ex "Canale", allí estuvimos en el segundo piso en el Área de Modernización, Innovación y Tecnología; realizamos un taller de Ecología y de Realidad Virtual con imágenes de las Olimpíadas de la Juventud 2018 en Buenos Aires. Disfrutamos mucho del paseo y aprendimos también. Les mostramos algunas fotos de nuestro paseo...